Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | World on a String | 6 oct. 2022 |
| 2 |  | Assis sur l'arc-en-ciel | 13 oct. 2022 |
| 3 |  | Road-Trip | 20 oct. 2022 |
| 4 |  | Libres | 27 oct. 2022 |
| 5 |  | Motus et bouche cousue | 3 nov. 2022 |
| 6 |  | Quelque chose a changé | 10 nov. 2022 |
| 7 |  | Joyeux Thanksgiving | 17 nov. 2022 |
| 8 |  | Tonton Grognon | 12 janv. 2023 |
| 9 |  | Le médiateur | 19 janv. 2023 |
| 10 |  | Qui veut tuer le Marine Walker? | 26 janv. 2023 |
| 11 |  | Le passé n'est qu'un début | 16 févr. 2023 |
| 12 |  | Un plan sans accrocs | 23 févr. 2023 |
| 13 |  | Désertion | 2 mars 2023 |
| 14 |  | Fausse vérité et vrai mensonge (1) | 23 mars 2023 |
| 15 |  | Fausse vérité et vrai mensonge (2) | 30 mars 2023 |
| 16 |  | Papa était braqueur de banque | 27 avr. 2023 |
| 17 |  | Ça s'écrit tout seul | 4 mai 2023 |
| 18 |  | Ils se marièrent | 11 mai 2023 |