Watch It? Track It.

Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 30. rujna 2026.

Ovaj prijevod pruža se radi praktičnosti. Ako se razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Watch It? Track It. (u daljnjem tekstu: „stranica”) vodi Scott Zsori („mi”). Ovi uvjeti obuhvaćaju web-stranicu, njezine račune i podatke koje objavljuje, uključujući javni API. Korištenjem bilo čega od navedenog prihvaćate ove uvjete. Ako se ne slažete, molimo vas da ih ne koristite.

Računi

Za izradu računa morate imati najmanje 13 godina ili više, ako to zahtijeva lokalni zakon. Navedite točne podatke, svoju lozinku čuvajte za sebe i obavijestite nas ako mislite da netko drugi koristi vaš račun. Odgovorni ste za sve što se događa pod vašim računom.

Vaši doprinosi

Možete dodavati i uređivati zapise, imena, opise, slike, podatke o suradnicima i druge informacije („doprinosi”). Objavom doprinosa potvrđujete da ste njegov vlasnik, da imate dopuštenje za objavu ili da je njegova uporaba dopuštena zakonom o autorskom pravu, uključujući poštenu uporabu (fair use). Zadržavate sva prava koja imate na svoje doprinose i dajete nam svjetsku, besplatnu, trajnu i neopozivu licenciju da ih smještamo, pohranjujemo, kopiramo, prilagođavamo, objavljujemo i distribuiramo, uključujući trećim stranama putem javnog API-ja, te da drugima dopustimo isto.

Odgovornost za sadržaj

Doprinosi dolaze od korisnika i iz drugih izvora, a mi ih ne pregledavamo prije objave. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za sadržaj koji objave korisnici ili koji je preuzet od trećih strana i ne podržavamo ga. U bilo kojem trenutku i bez najave možemo urediti, sakriti ili ukloniti bilo koji sadržaj te ograničiti bilo koji račun.

Prihvatljiva uporaba

Ne objavljujte ništa nezakonito, ništa što krši prava, ništa mrzilačko, uznemirujuće, seksualno eksplicitno ili obmanjujuće. Nemojte se lažno predstavljati kao drugi, napadati ili preopterećivati stranicu, zaobilaziti njezinu zaštitu ni automatski prikupljati (scraping) stranice web-stranice: umjesto toga koristite javni API. Ne koristite stranicu za slanje neželjene pošte ili zlonamjernog softvera.

Javni API i podaci

Podaci koje stranica objavljuje dostupni su kao statične datoteke opisane u dokumentaciji API-ja. Nekomercijalni projekti i startupi mogu ih koristiti besplatno. Profitabilni komercijalni projekti trebaju plaćenu licenciju: 100 USD mjesečno za tvrtke neto vrijednosti do 1 milijun USD i 1.000 USD mjesečno iznad toga. Za dogovor se javite na scott@watchittrackit.com. Podaci se pružaju onakvi kakvi jesu, mogu biti nepotpuni ili netočni te se mogu promijeniti ili prestati biti dostupni.

Plaćanja

Plaćeni paketi i licencije naplaćuju se unaprijed za svako razdoblje i obnavljaju se do otkazivanja. Osim ako zakon ne propisuje drukčije, plaćanja se ne vraćaju.

Pritužbe zbog autorskih prava

Ako smatrate da nešto na stranici krši vaša autorska prava, slijedite postupak opisan na našoj stranici Autorska prava. Uklanjamo materijal koji krši prava i zatvaramo račune onih koji ih opetovano krše.

Druge stranice

Stranica sadrži poveznice na druge web-stranice i usluge. Ne upravljamo njima i nismo odgovorni za njihov sadržaj ni prakse.

Odricanje od odgovornosti

Stranica, njezin sadržaj i API pružaju se „kakvi jesu” i „kako su dostupni”, bez ikakvih izričitih ili prešutnih jamstava, uključujući točnost, prikladnost za određenu svrhu i nepovređivanje prava. Ne obećavamo da će stranica raditi bez prekida, sigurno ili bez pogrešaka.

Ograničenje odgovornosti

U mjeri u kojoj to zakon dopušta, nismo odgovorni za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, niti za izgubljenu dobit, podatke ili ugled, koji proizlaze iz vašeg korištenja stranice ili API-ja. Naša ukupna odgovornost za bilo koji zahtjev ograničena je na veći od sljedećih iznosa: iznos koji ste nam platili u 12 mjeseci prije zahtjeva ili 100 USD.

Obeštećenje

Pristajete nas obeštetiti za zahtjeve, gubitke i troškove (uključujući razumne pravne troškove) koji proizlaze iz vaših doprinosa, vašeg korištenja stranice ili API-ja ili vašeg kršenja ovih uvjeta.

Prestanak korištenja

U bilo kojem trenutku možete prestati koristiti stranicu i zatražiti da izbrišemo vaš račun. Možemo suspendirati ili ukinuti vaš pristup ako prekršite ove uvjete ili ako je to potrebno iz pravnih ili sigurnosnih razloga. Odjeljci o doprinosima, odgovornosti za sadržaj, odricanju od odgovornosti, ograničenju odgovornosti i obeštećenju i nakon toga ostaju na snazi.

Promjene

Ove uvjete možemo ažurirati. Datum na vrhu pokazuje kada su posljednji put promijenjeni. Ako nastavite koristiti stranicu nakon promjene, primjenjuju se ažurirani uvjeti.

Mjerodavno pravo

Na ove uvjete primjenjuje se pravo savezne države Minnesota, Sjedinjene Američke Države, bez obzira na njezina kolizijska pravila. Sporove će rješavati državni ili savezni sudovi u Minnesoti, čiju nadležnost prihvaćate, osim ako vam pravo mjesta u kojem živite daje pravo pokrenuti postupak pred vlastitim sudovima.

Opće odredbe

Ovi uvjeti čine cjelokupni sporazum između vas i nas u vezi sa stranicom. Ako se neki njihov dio ne može provesti, ostatak i dalje vrijedi. Neprovođenje nekog dijela ne znači odricanje od njega. Vi ne smijete prenijeti ove uvjete; mi smijemo.

Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima: Scott Zsori, scott@watchittrackit.com.