Code Lyoko: EvolucijaSezona 1 Zamijeni slikuBroj epizode5RivalstvoOverviewTo da li će Vilijam biti pušten nazad u grupu još nije rešeno. Međutim, Ksena aktivira toranj i šalje spektra, zbog kojeg Jumi izgubi dosta kodova. Ksena zatim opet napada i DŽeremi je prinuđen da pošalje Ulrika i Vilijama, na šta se prvi ne slaže i ide sam. Međutim, u toku bitke skucan je na ivicu, jedva se držeći za platformu. Vilijam stiže i pomaže Ulriku da ustane i deaktivira toranj i onda je ponovo primljen u grupu.Air dateJanuary 26, 2013Runtime (min)23
