Code LyokoSezona 1 Zamijeni slikuBroj epizode14ZamkaOverviewProšlo je godinu dana od kada je grupa prvi otkrila superračunalo i Aelitu, pa joj odlučuju organizirati zabavu iznenađenja. Sissi saznaje i slijedi Ulricha i Yumija u tvornicu. Na putu tamo X.A.N.A. posjeduje tvornicu u cjelini. X.A.N.A. hvata Ulricha, Yumija i Sissi u dizalo i ispuštaAir dateDecember 3, 2003Runtime (min)23