Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Quelle heure est-il, Dr Carter ? | 26 sept. 1996 |
| 2 |  | Hôpital en sursis | 3 oct. 1996 |
| 3 |  | Profil bas | 10 oct. 1996 |
| 4 |  | Le Dernier verre | 17 oct. 1996 |
| 5 |  | Joyeux Halloween | 31 oct. 1996 |
| 6 |  | Phobie de l'avion | 7 nov. 1996 |
| 7 |  | Réfléchir avant d'agir | 14 nov. 1996 |
| 8 |  | Gare centrale | 21 nov. 1996 |
| 9 |  | Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas | 12 déc. 1996 |
| 10 |  | Sans abri pour Noël | 19 déc. 1996 |
| 11 |  | Nuit morte | 16 janv. 1997 |
| 12 |  | Post Mortem | 23 janv. 1997 |
| 13 |  | Se voiler la face | 30 janv. 1997 |
| 14 |  | Boomerang | 6 févr. 1997 |
| 15 |  | L'issue était fatale | 13 févr. 1997 |
| 16 |  | Foi en la vie | 20 févr. 1997 |
| 17 |  | Tribus | 10 avr. 1997 |
| 18 |  | Pile ou face | 17 avr. 1997 |
| 19 |  | On demande le Dr Hathaway | 24 avr. 1997 |
| 20 |  | Coup du sort | 1 mai 1997 |
| 21 |  | Fais un voeu | 8 mai 1997 |
| 22 |  | En attendant la suite | 15 mai 1997 |