Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Titanic 2 | 26 sept. 1999 |
| 2 |  | L’Université martienne | 3 oct. 1999 |
| 3 |  | Omicron Persei Huit attaque | 7 nov. 1999 |
| 4 |  | Buvez du Slurm | 14 nov. 1999 |
| 5 |  | Sentiments partagés | 21 nov. 1999 |
| 6 |  | La Déchéance de Brannigan | 28 nov. 1999 |
| 7 |  | Fortes Têtes | 12 déc. 1999 |
| 8 |  | Conte de Noël | 19 déc. 1999 |
| 9 |  | C'est si dur d’être un crustacé amoureux | 6 févr. 2000 |
| 10 |  | La Tête sur l'épaule | 13 févr. 2000 |
| 11 |  | Le Moins Pire des deux | 20 févr. 2000 |
| 12 |  | Raging Bender | 27 févr. 2000 |
| 13 |  | Le Mariage de Leela | 19 mars 2000 |
| 14 |  | L'Inspectrice de l’administration centrale | 2 avr. 2000 |
| 15 |  | Le Clone de Farnsworth | 9 avr. 2000 |
| 16 |  | Le Sud profond | 16 avr. 2000 |
| 17 |  | Bender s’affranchit | 30 avr. 2000 |
| 18 |  | Délicieux Enfants | 7 mai 2000 |
| 19 |  | Fête des mères | 14 mai 2000 |
| 20 |  | Histoires formidables ! | 21 mai 2000 |