Saison 3

Visuels

#	Image	Titre	Diffusé
1		Hold-up	9 oct. 2001
2		Pris sur le vif	16 oct. 2001
3		Décisions délicates	23 oct. 2001
4		La traque	30 oct. 2001
5		Un monde impitoyable	6 nov. 2001
6		Invité surprise	13 nov. 2001
7		Lune de miel	20 nov. 2001
8		Fausse note	27 nov. 2001
9		Le monde de Samuel	18 déc. 2001
10		Enigma	1 janv. 2002
11		J'ai épousé une extra-terrestre !	29 janv. 2002
12		Symptômes	5 févr. 2002
13		Panacée	12 févr. 2002
14		La blessure	26 févr. 2002
15		Le nouveau roi	23 avr. 2002
16		Crash	30 avr. 2002
17		Quatre extraterrestres et un couffin	7 mai 2002
18		Vers le futur	14 mai 2002