Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | La marée basse | 1 juin 2003 |
| 2 |  | Dommage collatéral | 8 juin 2003 |
| 3 |  | Dose mortelle | 15 juin 2003 |
| 4 |  | Sacrées affaires | 22 juin 2003 |
| 5 |  | Envers et contre tous | 29 juin 2003 |
| 6 |  | Tour de passe-passe | 6 juil. 2003 |
| 7 |  | Retour aux sources | 13 juil. 2003 |
| 8 |  | On fait le mort | 27 juil. 2003 |
| 9 |  | La balle perdue | 3 août 2003 |
| 10 |  | État d'alerte | 10 août 2003 |
| 11 |  | Mauvais rêves | 17 août 2003 |
| 12 |  | Port dans la tourmente | 24 août 2003 |