Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Un nouveau Baltimore | 19 sept. 2004 |
| 2 |  | Respect | 26 sept. 2004 |
| 3 |  | À l'ouest, la mort | 3 oct. 2004 |
| 4 |  | Amsterdam | 10 oct. 2004 |
| 5 |  | Au grand jour | 17 oct. 2004 |
| 6 |  | Retour à la maison | 31 oct. 2004 |
| 7 |  | Quand se dessine le réseau | 7 nov. 2004 |
| 8 |  | La fin justifie les moyens | 14 nov. 2004 |
| 9 |  | Au-delà des règles | 21 nov. 2004 |
| 10 |  | La réforme | 28 nov. 2004 |
| 11 |  | Dernière étape | 12 déc. 2004 |
| 12 |  | Mission accomplie | 19 déc. 2004 |