Casos ArquivadosTemporada 1 Substituir imagemNúmero do episódio16VolunteersOverviewNo porão de um novo edifício pode ser encontrado no site restos de cadáveres humanos. Acontece que é o corpo do casal 1.969 desaparecimento de Gerard e Julia, que eram vinte e poucos anos na época. Como os detetives investigam a vida dos dois, eles descobrem que Julia e Gerard eram partidários ativos da contracultura dos anos sessenta e pertencia ao ex-subterrâneo. Mas por que eles tinham que morrer?Air dateMarch 7, 2004Runtime (min)45