Season 3
Artwork
| # | Image | Title | Aired |
|---|---|---|---|
| 1 |  | The New Normal | Mar 2, 2021 |
| 2 |  | Essential Workers | Mar 9, 2021 |
| 3 |  | Safe Enough | Mar 16, 2021 |
| 4 |  | This Is All I Need | Mar 23, 2021 |
| 5 |  | Blood, Sweat & Tears | Mar 30, 2021 |
| 6 |  | Why Not Yesterday | Apr 6, 2021 |
| 7 |  | The Legend of Howie Cournemeyer | Apr 13, 2021 |
| 8 |  | Catch | Apr 20, 2021 |
| 9 |  | Disconnected | Apr 27, 2021 |
| 10 |  | Radical | May 4, 2021 |
| 11 |  | Pressure Drop | May 11, 2021 |
| 12 |  | Things Fall Apart | May 18, 2021 |
| 13 |  | Fight Time | Jun 1, 2021 |
| 14 |  | Death Begins in Radiology | Jun 8, 2021 |