Season 1

Artwork

#	Title	Aired
1	Stop	Sep 21, 2003
2	Salut ma poule	Sep 28, 2003
3	La nuit du gouda toxique	Oct 5, 2003
4	Le génie du fromage	Oct 25, 2003
5	Panne sèche	Nov 1, 2003
6	Un ami qui vous veut du bien	Nov 8, 2003
7	Le cargo stoppeur	Nov 15, 2003
8	Chasse au trésor	Nov 22, 2003
9	Le petit orphelin	Nov 29, 2003
10	Le fromage à gogo	Dec 6, 2003
11	La malédiction de Rachamac	Dec 13, 2003
12	Un cauchemar de fromage	Dec 20, 2003
13	Cheese connection	Dec 27, 2003
14	Monsieur Crapouli	Jan 3, 2004
15	Les parrains	Jan 10, 2004
16	Une perle rare	Jan 17, 2004
17	Ecolo mais pas trop	Feb 2, 2004
18	La reine des Tommes	Feb 3, 2004
19	Chacun chez soi	Feb 6, 2004
20	Ca tourne	Feb 12, 2004
21	Indécrochable	Feb 16, 2004
22	Thon heure a sonné!	Feb 17, 2004
23	La recette provençale de benny	Feb 18, 2004
24	Le ver est dans la tomme	Feb 25, 2004
25	Sérénade à trois	Mar 1, 2004
26	Le boulon manquant	Mar 2, 2004
27	Le dératisateur	Mar 3, 2004
28	Panique à bord	Mar 4, 2004
29	2001, l'odyssée de l'emmenthal	Mar 5, 2004
30	Raz, prince des ténebres	Mar 8, 2004
31	La légende de ratman	Mar 9, 2004
32	Le rat qui voulut être roi	Mar 10, 2004
33	Le blues du maquereau	Mar 11, 2004
34	Kung-fu munster	Mar 12, 2004
35	Le complexe de la langouste	Mar 15, 2004
36	Drôle d'oiseau	Mar 16, 2004
37	Le coup du lapin	Mar 17, 2004
38	Tomo, le sumo	Mar 18, 2004
39	Ami pour la vie	Mar 22, 2004
40	Tacles et raclettes	Mar 23, 2004
41	Tatoo tech	Mar 24, 2004
42	Le duel	Mar 25, 2004
43	S.O.S. météore	Mar 26, 2004
44	Pour Ernest	Mar 29, 2004
45	Le cargo du déluge	Mar 30, 2004
46	Liberté chérie	Mar 31, 2004
47	Rapido contre Looping	Apr 1, 2004
48	Vendetta de Noël	Apr 2, 2004
49	L'année du rat	Apr 7, 2004
50	Le chant des sirènes	Apr 9, 2004
51	Les grandes manœuvres	May 14, 2004
52	Rat de marée	Jul 8, 2004