Season 3
Artwork
| # | Image | Title | Aired |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Smells Like Mean Spirit | Mar 15, 2023 |
| 2 |  | (I Don’t Want to Go to) Chelsea | Mar 22, 2023 |
| 3 |  | 4-5-1 | Mar 29, 2023 |
| 4 |  | Big Week | Apr 5, 2023 |
| 5 |  | Signs | Apr 12, 2023 |
| 6 |  | Sunflowers | Apr 19, 2023 |
| 7 |  | The Strings That Bind Us | Apr 26, 2023 |
| 8 |  | We’ll Never Have Paris | May 3, 2023 |
| 9 |  | La Locker Room Aux Folles | May 10, 2023 |
| 10 |  | International Break | May 17, 2023 |
| 11 |  | Mom City | May 24, 2023 |
| 12 |  | So Long, Farewell | May 31, 2023 |