Season 3
Artwork
| # | Image | Title | Aired |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Gay Witch Hunt | Sep 21, 2006 |
| 2 |  | The Convention | Sep 28, 2006 |
| 3 |  | The Coup | Oct 5, 2006 |
| 4 |  | Grief Counseling | Oct 12, 2006 |
| 5 |  | Initiation | Oct 19, 2006 |
| 6 |  | Diwali | Nov 2, 2006 |
| 7 |  | Branch Closing | Nov 9, 2006 |
| 8 |  | The Merger | Nov 16, 2006 |
| 9 |  | The Convict | Nov 30, 2006 |
| 10 |  | A Benihana Christmas | Dec 14, 2006 |
| 11 |  | Back from Vacation | Jan 4, 2007 |
| 12 |  | Traveling Salesmen | Jan 11, 2007 |
| 13 |  | The Return | Jan 18, 2007 |
| 14 |  | Ben Franklin | Feb 1, 2007 |
| 15 |  | Phyllis' Wedding | Feb 8, 2007 |
| 16 |  | Business School | Feb 15, 2007 |
| 17 |  | Cocktails | Feb 22, 2007 |
| 18 |  | The Negotiation | Apr 5, 2007 |
| 19 |  | Safety Training | Apr 12, 2007 |
| 20 |  | Product Recall | Apr 26, 2007 |
| 21 |  | Women's Appreciation | May 3, 2007 |
| 22 |  | Beach Games | May 10, 2007 |
| 23 |  | The Job | May 17, 2007 |